مسرحية "المنصور" (Almansor) للأديب والصحفي الألماني (هاينريش هاينه) (Heinrich Heine) مسرحية شعريّة تصور معاناة المسلمين الّذي بقوا في الأندلس بعد سقوط غرناطة
منظمة الشعب الأندلسي العالمية World Organization of Andalusian People :: الأندلسيون في شتاتهم بأوربا MORISCOS IN EUROPE - MORISQUES EN EUROPE - MORISCOS EN EUROPA :: الأندلسيون في شتاتهم بسويسرة - Moriscos in Switzerland - Moriscos en Suiza - Morisques en Suisse
صفحة 1 من اصل 1
مسرحية "المنصور" (Almansor) للأديب والصحفي الألماني (هاينريش هاينه) (Heinrich Heine) مسرحية شعريّة تصور معاناة المسلمين الّذي بقوا في الأندلس بعد سقوط غرناطة
[ltr]Heinrich Heine[/ltr]
- Almansor ) play, written 1821–1822)
وهي كاملة هنا بالألمانية
http://gutenberg.spiegel.de/buch/almansor-377/1
لتحميلها بالفرنسية
http://www.heinrich-heine.net/pdf/almanf.PDF
يقول الكاتب والمترجم الجزائري المقيم في ألمانيا بحوح نورالدين
"أوّل عملٍ مسرحيّ استهواني فترجمته كان مسرحيّة "المنصور" للأديب والصحفي الألماني هاينريش هاينه وهي مسرحية شعريّة تصور معاناة العرب المسلمين الّذي بقوا في الأندلس بعد سقوط غرناطة، وقد نشرتها جريدة "الأنباء" قبل خمس سنوات"
http://www.echoroukonline.com/ara/articles/264602.html
أ. د. جمال بن عمار الأحمر- رئيس منظمة الشعب الأندلسي العالمية
- الجنس :
العمر : 64
تاريخ الميلاد : 22/02/1960
تاريخ التسجيل : 02/05/2009
عدد المساهمات : 2937
نقاط الشكر على الجدية الأندلسية : 3
نشاطه في منظمة ش الأندلسي ع : 4878
العمل/الترفيه : أستاذ جامعي. مؤسس في حركة إسلامية قوية في نهاية السبعينيات. وسياسي قديم. ومرشح برلماني سابق
مواضيع مماثلة
» ما الفرق بين الالقاب الاندلسية و الموريسكية؟
» حقوقيون إسبان ينادون بإلغاء الاحتفال بيوم سقوط غرناطة
» باديس بن حبُّوس الصنهاجي (حاكم طائفة غرناطة) الذي سلط اليهود على رقاب المسلمين
» حقوقيون إسبان ينادون بإلغاء الاحتفال بيوم سقوط غرناطة
» باديس بن حبُّوس الصنهاجي (حاكم طائفة غرناطة) الذي سلط اليهود على رقاب المسلمين
منظمة الشعب الأندلسي العالمية World Organization of Andalusian People :: الأندلسيون في شتاتهم بأوربا MORISCOS IN EUROPE - MORISQUES EN EUROPE - MORISCOS EN EUROPA :: الأندلسيون في شتاتهم بسويسرة - Moriscos in Switzerland - Moriscos en Suiza - Morisques en Suisse
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الثلاثاء 27 فبراير 2024, 02:43 من طرف dlhtserv
» ألقاب عائلات أندلسية في الجزائر
الأحد 10 ديسمبر 2023, 00:07 من طرف غالمي أمينة
» لقب: خلـــيفة، بالشرق الجزائري
الجمعة 06 أكتوبر 2023, 23:06 من طرف أ. د. جمال بن عمار الأحمر
» مسرحية (ولادة)، علي عبد العظيم (نالت الجائزة الأولى للتأليف المسرحي من وزارة الشؤون الاجتماعية، بمصر)، 1948م
السبت 05 أغسطس 2023, 17:22 من طرف أ. د. جمال بن عمار الأحمر
» WSDOT BridgeLink v7.0.1.0 English 64-bit
الجمعة 19 مايو 2023, 14:52 من طرف dlhtserv
» UniSoft GS UniSettle v4.0.0.58 English 32-64-bit
الجمعة 19 مايو 2023, 14:50 من طرف dlhtserv
» UniSoft GS UniPile v5.0.0.60 English 32-64-bit
الجمعة 19 مايو 2023, 14:48 من طرف dlhtserv
» Leica MissionPro v12.9.0 Multilingual 64-bit
الجمعة 19 مايو 2023, 14:46 من طرف dlhtserv
» FlexSim Enterprise 2022.2.2.331 English 64-bit
الجمعة 19 مايو 2023, 14:43 من طرف dlhtserv