لقب: زاوش، هل هو أندلسي؟

لقب زاوش

وردت إلي بالبريد هذه الرسالة القصيرة:

salam alaykom

أربد ان اعرف اصل اللقب زاوش اضن اني من اصول اندلسية انتثر الرد السلام عليكم

93imed

أخي الفاضل: عماد

يبدو أن الاسم عربي، وهو بالعامية الجزائرية يعني (العصفور الدوري).

ولم أقرأ مثله من قبل في الألقاب الأندلسية، ولا في الألقاب الموريسكية التي أرغم أصحابها عليها وهي معظمها أسبانية اللغة...

هذا ما يحضرني الآن، والله أعلم